. Read full chapter. I would sit alone on a sofa with no one ready to converse with me. Like you, I too have had a past of far left and far right exposure politically and spiritually but these days I am where Jesus was Render unto Caesar what is Caesars and unto God what us Gods Follow the Great Commission. English Standard Version (ESV): preach the word; be ready in season and out of season; reprove, rebuke, and exhort, with complete patience and teaching. Gossip always distorts and exaggerates, and is never a reliable source of truth. English Standard Version (ESV): Simon Peter replied, You are the Christ, the Son of the living God. And Jesus answered him, Blessed are you, Simon Bar-Jonah! But use it with caution: It is, by design, a very free paraphrase. The Revised Standard Version of the Bible was presented to the public as a completed . Other times, we are ignorant because we have chosen not to learn something we need to know. The most dangerous verses in the Bible will have no bearing on us when we are saved and sure; not placing our faith in the work that we have done, but rather in Christ and His finished work. through the darkest valley, HE never said that. You committed to reading x amount of chapters or studying God's Word for x amount of minutes each day. Required fields are marked *. 4) Good News Translation (GNT) - Also known as the Good News Bible (GNB), the GNT was created by the American Bible Society as a translation that would be simple enough for anyone to easily pick up and understand, including individuals learning the English language and children. I so appreciate your comment, when reading the message bible which is use In my church along with the NIV and both are use, I found it to be valuable to understanding Gods word it not replacing the Bible , it all about evolving period! 3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Many believers enjoy reading The Message because of its modern appeal; however, it is important to recognize that this unconventional version can have serious detrimental implications. Because Eternity Matters Most. Here are a few really good reasons to be a little bit less confident in your ability to see the clear, intended meaning when you read the Bible: 1. The Passion is the work of sole translator, Brian Simmons, whose work has been heavily critiqued by the scholarly world. I am thankful that Gods grace is sufficient enough for you, me and Eugene Peterson because God is the only one that knows the heart. How hard are you working at understanding the scriptures? The goal of The Message is to engage people in the reading process and help them understand what they read. How is the Bible inspired? It could also refer to sincerity; if ones eyes are windows into their soul, then having a sincere heart will be reflected in ones actions and words. The Message is generally avoided but there is no hard and fast rule. Even the most liberal seminary would fail a student who turned in an essay full of Message quotes (at least I hope they would). Their hunger outweighed concrete religion. He must manage his own household well, with all dignity keeping his children submissive, for if someone does not know how to manage his own household, how will he care for God's church? Witnesses, who also changed the Bible around to fit what they wanted to say, they created the NWT Bible. You are right-on! The reason it is so dangerous is that Satan blinds them and convinces them that God is not real, which keeps the person from pursuing spiritual truth, like the afterlife and the Creator of the universe. In Luke 9:61-62, we read of Jesus' conversation with a person who wanted to follow Him, but was denied due to this reason. Youre ablaze in beauty! The following article hopes to help you make more suitable choices and get more useful information Rather than allowing the Bible to expand his understanding, Peterson has often contracted the Bible to fit his own ideas, omitting those bits that he cannot fit, and adding his own material in far too many places. The ESV reads: "You shall not lie with a male as with a woman; it is an abomination. Since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children. This is not a study Bible, but rather ""a reading Bible."" The verse numbers, which are not in the original documents, have been left out of the print version to facilitate easy and enjoyable reading. People come to God on their own terms, and if the Message helps them get to him, then its done its job. Your email address will not be published. The only significant addition Peterson added was changing what the Bible actually said. How many times have learned preachers over a couple of centuries, with over 32,000 denominations of The Way (the early name of Christianity in the days of the Early Church), read from Scripture and then got the context wrong in the rest of their message somewhere else? they comfort me. will not get you closer to GOD. 2. On the other hand, a man oozing with love and compassion can err by tolerating everything and everyone, thus compromising God's truth. About ten people in total complained about me that week. Remove unnecessary links, images, and attachments. So every version that we read from is a translated interpretation. I just read your comments on the message bible and I agree that it is dangerous for Christians who are not seasoned in the word. However, by itself, the Bible is not reliable as a single historical source. Jesus is warning the people that they must repent and turn away from their sins if they want to be saved from Gods judgement. 13 .mw-parser-output span.smallcaps{font-variant:small-caps}.mw-parser-output span.smallcaps-smaller{font-size:85%}God, my shepherd! God has always been a God of grace. 1Cor. Rooted in his "translation" philosophy, Peterson has produced a "Message" which is nothing more than a commentary published as a translation. Although I was never rude in my emails, seven people complained about me to the church office in one day. People are not running from the word of God or Jesus, but the judgement and hatefulness of some Christians. So notice: The Bible is not meant to be placed on a shelf, but to be in your hands, to read oftenevery day, both on your own and together with others.". Does this post violate any norms, rules, or others that you aware of? This is the latest development: a 16-page booklet available on Ebay.com that anyone around the world can order and give out: [3] Peterson notes that in the course of the project, he realized this was exactly what he had been doing in his thirty-five years as a pastor, "always looking for an English way to make the biblical text relevant to the conditions of the people". Indeed, a day of judgment is coming (2:12-22, 24:1-23), so let all the nations of the earth take heed. Yes. from. One academic I read said it this way, Peterson has confused the mission of a Bible translator with the mission of the Holy Spirit., Absolutely my spirit not going well with it n yes. So, The Messagedoes speak about those who "use and abuse each other, use and abuse sex," but what in the world does that mean? Hostility to it is hostility to the. On the two occasions when I have since heard it used, the speakers havent disclosed the name of the book they are reading from. Notify me of follow-up comments by email. How do we know which book - The Bible, the Apocrypha, the Qur'an, the Book of Mormon, etc. Worship turns out to be the dangerous act of waking up to God and to the purposes of God in the world, and then living lives that actually show it. for his names sake. https://www.ebay.com/itm/115037693742 Psalm 119, the longest chapter in the Bible, extols the Word of God. One of the most dangerous Bible revisions on the market today is "THE MESSAGE." This horrible PERversion which butchers the Word of God was published in 2002. . One such critic is biblical scholar and translator, Andrew G. Shead, who said in his article, Burning Scripture with Passion: A Review of The Psalms (The Passion Translation), that Simmons abandons all interest in textual accuracy, playing fast and loose with the original languages, and inserting so much new material into the text that it is at least 50% longer than the original. Yes. I read through your points and paused when I came to your 2nd point bottom of the 2nd paragraph you say that Eugene Peterson did not speak about Gods attributes when saying there is nothing in there speaking about any of Gods attributes at the end to the prayer. If you look up NIV Matt. Tyndale got a Bible into the hands of the common person. God's cautions are for our good, and ignoring His guidance and commands opens us up to being misled. Keep us forgiven with you and forgiving others. Readings from the book continued the same as before with the problems swept under the rug. One lady, a former church leader, reportedly lay awake all night wrestling with the issue. Gossip always contributes to a problem and never to a solution. Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor revilers, nor swindlers will inherit the kingdom of God. Are you relying on the Holy Spirit to guide your understanding? Rather, it is designed as a reading Bible that can give you a fresh perspective on a familiar phrase or passage.. Former Pastor: If there is a God, does he even make a difference? His interpretation provides us with a deeper understanding of Jesus message, and can be applied to our lives today. Updated Jan 9, 2023. I admire your article and agree with the recommendation not to depend heavily on it alone. .". The Message Bible Good vs. Okay to get to the point, desire for the truth even if it means finding out everything you ever thought to be true was not, and you will, then asking Yahweh (God) to unblind you and guide you to the truth as you search for it and for protection from satanic deception so you wont be deceived. Michael Brown holds a Ph.D. in Near Eastern Languages and Literatures from New York University and has served as a professor at a number of seminaries. He goes so far as to say it's a form of sacrilege to speak of God in language that is "inflated into balloons of abstraction or diffused into the insubstantiality of lacey gossamer." This is hazardous work I'm assigning you. These drugs can be obtained through prescription. Biblical scholars can do real spiritual harm by casually dismissing the texts that students hold dear. Schedule III: Drugs with low to moderate potential for abuse and/or . I had to sit through two church services tailored to support the churchs use of The Message. Therefore My people go into exile for their lack of knowledge; We should remember that a little leaven leavens the whole lump. Its an important doctrinal point that the modern church seems to have largely forgotten.